كيف الحال ياشعب..؟؟ إن شاء الله تماام..؟؟
موضوعي عبارة عن مشاركة في مسابقة جوليان عن تقارير الانمي القديمة
إلي كنا زمان نتابعن والي كثير يمكن ما لحق عليهن انمي زمان كانت فيها عبرة للأطفال او بالأحرى
كانت هادفة تخلو من المشاهدة الخادشة للطفولة ولتفكير الطفل وهذا طبعا يعود للدبلجة العربية
التي تحذف المشاهدة التي لا تتناسب مع قيمنا وديننا فكانت الدبلجة في السابق تساعد في رفع
مستوى الانمي او الرسوم التي نرها في الماضي.. لكن عندما نتوجه إلى الانمي او الكرتون التي
تبث الآن نجد مشاهد ولقطات ساخرة أكثر من اللازم والتى لا تتناسب معنا ولا مع تعاليمنا ..!
اخترت أنمي أخي العزيز أو بالياباني أوني ساما .. ولقد كان من أفضل الانمي بالنسبة لي في
الماضي ولقد شاهدته باللغة الأصلية مع الترجمة.. وكان هناك اختلاف واضح في بعض المشاهد
التي حًجبت عندنا بالدبلجة العربية والتى خدمتنا وخدمت طفولتنا في ذلك العهد...