منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

عرض النتائج 1 إلى 29 من 29
استغرق البحث 0.00 ثواني.
البحث: المشاركات بواسطة: Teacher Battah
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 24-12-2014, 07:12 AM
مشاركات: 23
المشاهدات: 34,096
أرسلت بواسطة Teacher Battah
Icon26 رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس التاسع : تطبيقكم + شرح انتاجه بعدة جودات

شكرا إلكم كتيير ويعطكيم العافيهــ

سويتها توقيت يدوي كتير تغلبت هي بس 4 دقايق كيف لو نتوقت ساعه .... رح نموت:mixed-smiles-007:

ومشانك هاي أول عمل لي ترجمة أغنية الدراما الجديده healer
...
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 13-12-2014, 06:11 AM
مشاركات: 19
المشاهدات: 28,718
أرسلت بواسطة Teacher Battah
Shiny رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الثامن : حجب الترجمة الانجليزية بالمربع الاسود

...........waiting

لكن بحثت وجدت في فلتر بالفيرتشوال دب اسمه logoaway يسوي مربع أسود أسفل الفيديو وهاد صوره من تطبيقي شو رأيك ؟
http://im69.gulfup.com/bSuGjM.jpg (http://www.gulfup.com/?mWZxHk)
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 13-12-2014, 06:10 AM
مشاركات: 23
المشاهدات: 34,096
أرسلت بواسطة Teacher Battah
Icon26 رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس التاسع : تطبيقكم + شرح انتاجه بعدة جودات

الحمدلله تطبيقي عجبكم :mixed-smiles-090:

وإن شاء الله بتعلم المزيد على برنامج الايجي سب والفيرتشوال دب عنجد برنامجان عظيمين وأسرارهم كثيرة
وقمت بتعديل النص وغيرت نوع الخط وأخيرا لقيت الي كنت...
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 12-12-2014, 05:31 AM
مشاركات: 23
المشاهدات: 34,096
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 09-12-2014, 04:50 AM
مشاركات: 23
المشاهدات: 34,096
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس التاسع : تطبيقكم + شرح انتاجه بعدة جودات

http://www.dailymotion.com/video/x2c49ey_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A1...
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 25-11-2014, 07:03 PM
مشاركات: 23
المشاهدات: 34,096
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس التاسع : تطبيقكم + شرح انتاجه بعدة جودات

السلام عليكم لو سمحتي أنا تعلمت بس طريقة الترجمه بالمربع الأسود
لكندحين لو حابه أطبق ممكن أعرف الطريقة الي بستخدموها الي بترجمو دراما
هل باخدو الرو وملف الترجمه وبلصقوهم على بعض ؟
أم باخدوها...
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 23-11-2014, 03:51 PM
مشاركات: 19
المشاهدات: 28,718
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الثامن : حجب الترجمة الانجليزية بالمربع الاسود

I am here

حدا يساعدني من الجماعه الي انتهو من الدوره بما أنه الأستاذ مشغول

help me please
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 20-11-2014, 11:32 AM
مشاركات: 19
المشاهدات: 28,718
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الثامن : حجب الترجمة الانجليزية بالمربع الاسود

[/SIZE]زبط معي طريقة الظل الأسود بس حابه أتعلم الطريقة الأخرى لو سمحت في إمكانيه تحميل الصور كلها مو ظاهره ممكن تحملها مره أخرى حتى تظهر مشان أقدر أطبقها [/B]
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 20-11-2014, 11:29 AM
مشاركات: 23
المشاهدات: 27,570
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السابع : برنامج YTD للتحميل و التحويل

الحمدلله تم الإنتهاء من التطبيق

سهل وممتع

إلى الدرس الثامن
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 20-11-2014, 09:19 AM
مشاركات: 50
المشاهدات: 49,567
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub

وأخيرا زبط الدرس بعد عناء طويل:mixed-smiles-309:

يعيطك العافية وجزاك الله خير ونعتذر ع الغلبه
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 19-11-2014, 10:10 AM
مشاركات: 50
المشاهدات: 49,567
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub

لو سمحتو في طالب بسأل إله أسبوع ممكن تجاوبوني

أنا بحث ونزلت الأداه vobsub بس المشكله تطلع الترجمة كلام مو مفهوم

وأنا أبحث لقيت برنامج للانتاج اسمه mkvmergeونزلته وزبط الدمج بالترجمه بس ينفع...
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 17-11-2014, 07:51 PM
مشاركات: 27
المشاهدات: 31,868
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 17-11-2014, 07:46 PM
مشاركات: 50
المشاهدات: 49,567
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub

يا جماعه الخير مافي حدا يجاوبني بلييز بحث في الانترنت ولقيتهم يقولو في أدا لازم نزلها ونركبها ع البرنامج بس ماعرفت بلييز ساعدوني
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 10-11-2014, 07:44 AM
مشاركات: 50
المشاهدات: 49,567
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub

وانا بجرب بالتطبييق فتحت الفيدو عادي وبعديني رحت لفلتر ثم أد مايظهرلي بالقائمة Texsub ماالمشكله:mixed-smiles-175:
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 09-11-2014, 10:12 AM
مشاركات: 27
المشاهدات: 31,868
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الخامس : توقيت الترجمة يدويا

الحمدلله خلصت الدرس بخير لكن عندي سؤال دحين لما خلصت ترجمه كيف ممكن أشوف الفيديو كامل واشوف ترجمتي مزبوطه ولا لا أنا حفظت الملف كملف ترجمه بس ؟

وسؤال ثاني : دحين انا بس وقت المقاطع الي فيها بس...
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 08-11-2014, 10:22 AM
مشاركات: 26
المشاهدات: 29,891
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الرابع : تنسيق الترجمة بالايجي سب

الحمدلله خلصت الدرس الرابع بسلام

كان سهل وحلو

بس في سؤال صغير

لو مثلا االسكرايب الي سويته جديد ازا مثلا أبى أغير حجم الخط طلع صغير معايا في امكانيه اعدل عليه ولا لازم أسوي واحد جديد؟
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 04-11-2014, 10:04 PM
مشاركات: 30
المشاهدات: 32,438
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 04-11-2014, 09:41 AM
مشاركات: 23
المشاهدات: 28,627
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الثاني : التعريف بشاشة و قوائم الأيجي سب

الدرس الثاني حلو وسهل ياارب الي بعده كمان

إن شاء الله بس ماتغلبنا الأدوات في التطبيق :mixed-smiles-183:
المنتدى: مكتبة المترجمين و من يريدون دخول عالم الترجمة 04-11-2014, 09:32 AM
مشاركات: 31
المشاهدات: 32,249
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الأول : تحميل و تثبيت برنامج الايجي سب

تم االتحميل إن شاء الله ما أواجه صعوبه في تطبيق الدروس

كوماااوووو:mixed-smiles-051::mixed-smiles-051:
المنتدى: فنون الرسم و التصوير الفوتوغرافي 04-11-2014, 09:12 AM
مشاركات: 9
المشاهدات: 19,976
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: جمال و أناقة 04-11-2014, 09:11 AM
مشاركات: 18
المشاهدات: 25,824
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: أرشيف الدراما الكورية 04-11-2014, 09:10 AM
مشاركات: 9
المشاهدات: 5,302
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: كراسة مصممي أنيدرا ( تصآميم تلهمُنآآ الإبدآع ) 02-11-2014, 07:04 PM
مشاركات: 10
المشاهدات: 17,311
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: جمال و أناقة 02-11-2014, 12:11 PM
مشاركات: 6
المشاهدات: 13,857
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: جمال و أناقة 02-11-2014, 12:09 PM
مشاركات: 5
المشاهدات: 9,349
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: اجمل فساتين زفاف فرنسية

مرررررررررررررررره حلوه يسلمو دياتك
المنتدى: جمال و أناقة 02-11-2014, 12:03 PM
مشاركات: 13
المشاهدات: 12,179
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: مميز أزياء يابانية|Jfashion

يسلمو ديااتك حلووه
المنتدى: كراسة مصممي أنيدرا ( تصآميم تلهمُنآآ الإبدآع ) 02-11-2014, 11:58 AM
مشاركات: 4
المشاهدات: 5,093
أرسلت بواسطة Teacher Battah
المنتدى: أرشيف الدراما الكورية 02-11-2014, 11:56 AM
مشاركات: 8
المشاهدات: 6,687
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: جميع حلقات دراما الورثة The Heirs

كوماووو

دراما مرره حلوه ورائعه
المنتدى: آخر التحديثات وأخبار أنيدرا 02-11-2014, 11:52 AM
مشاركات: 32
المشاهدات: 31,560
أرسلت بواسطة Teacher Battah
رد: هل تريد تتعلم تترجم دراما أو أنمي أو أغاني بأسهل الطرق ؟ تفضل بالتسجيل معنا

السلام عليكم
أنا متخرجة من قسم لغة إنجليزيه بكلوريوس
في إمكانيه أنضم للدورة ؟
عرض النتائج 1 إلى 29 من 29

 
الانتقال السريع

الساعة الآن 06:01 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا